استغلال المصادر造句
例句与造句
- وينبغي استغلال المصادر الجديدة للتمويل بفعالية (مثل صناديق المعاشات التقاعدية، وجمعيات البناء، التي يمكن الوصول إليها بسهولة).
应当积极利用新的筹资来源(例如立即可以取得的养恤基金、房屋互助协会)。 - يتمثل النهج الأكثر شمولية لمعالجة أمن الطاقة في نقل التكنولوجيا والمعرفة في هذا المجال لمساعدة الدول النامية على استغلال المصادر البديلة للطاقة.
一个更全面地解决能源安全问题的办法是转让相关知识和技术，协助发展中国家开发替代能源。 - لذلك نشعر بقلق عميق إزاء الوتيرة غير المستدامة التي يتم بها استغلال المصادر البحرية والتي يضاعف من آثارها الصيد غير المشروع وغير المعلن عنه وغير المنظم.
因此，我们深为关切以不可持续的速度开发海洋资源，非法、未报告和无管制的捕捞活动加剧了这种状况。 - ومع أن استغلال المصادر المتجددة فعال في الحد من انبعاثات غاز الدفيئة، فإن محدودية نطاق نشر تكنولوجيات الطاقة المتجددة حتى اليوم يفرض استمرار الاعتماد الواسع على الوقود الأحفوري.
尽管开发可再生资源可以有效减少温室气体排放，但是到目前为止可再生能源技术的利用规模仍然有限，因此还需要继续大量依赖矿物燃料。 - وسياسة الإسكان في اليونان من ناحية ثانية وبعيداً عن تشجيع توفير السكن بشكل عام، وتوفير الحماية ضد الطرد من المسكن أو الإخلال بالعقد كما تم وصفه آنفاً، تشمل بعض برامج استغلال المصادر أو الأدوات الموجهة إلى هذا القطاع على افتراض أن التطلع الأساسي للمستأجرين هو الانتقال إلى سكن المالك.
然而，希腊的住房政策，如前面所述，除鼓励一般住房供应和为保护租户不被不正当驱逐或因违反合同而受害提供法律办法以外，很少有针对他们的资源使用方案或手段，这是因为考虑到，租户的主要愿望是搬入自有住房。